ISA PALA AKONG RICH KID CHAPTER 1951 - 1960
Kabanata 1951
Nang makita iyon, agad na nagsimulang tumakbo si Zuri pagkatapos
ng Zachariah. Habang totoo na si Zachariah ay hindi kasing yaman
o makapangyarihan tulad ni Gerald, maaari pa rin niyang mabigyan
siya ng isang mayaman at komportableng buhay, at nakuntento siya
sa ganoon lamang.
�Kung tinapon niya talaga siya, gayunpaman, kung gayon kahit na
ang lahat ay aalisin ...! Hindi niya hinayaan na mangyari iyon ...!
Pinapanood habang nagpatuloy sa pagtakbo si Zuri pagkatapos ni
Zachariah, napailing nalang si Gerald. Ano ang tunay na nakakaawa
na tao ...
Hindi alintana kung gaano kalaki ang kayamanan at prestihiyo ng
isang nagmamay-ari, hangga't ang isang tao ay walang asal, tiyak na
sila ay minamaliit ng iba…
Mismong si Gerald ang tiniyak na laging isinasagawa ang kanyang
ipinangaral. Kapag nakikipag-usap sa iba pa, tinitiyak niyang
mananatiling kalmado at pigilin ang sarili sa pakana, kahit na laban
sa mga may matapat na trabaho. Sa katunayan, matapat ang
kanyang mabubuting paguugali — pagdating sa pamamahala sa
Yonjour Group — na nakakuha sa kanya ng respeto at paghanga
mula sa marami pa.
Kay Gerald, ito ang dahilan kung bakit ang ilang mga tao ay mas
matagumpay kaysa sa iba…
Anuman ang kaso, sa kaganapan na tapos na, silang tatlo ay
nagpatuloy sa isang maikling pahinga bago nila ipagpatuloy ang
pagkakaroon ng kasiyahan sa amusement park.
�Sa kabutihang palad, si Earla — na bata pa rin — ay madaling
nakalimutan ang mga masasamang pangyayaring iyon dahil
napakasaya na magkaroon…
Gabi na nang magpasya ang trio na umalis na…
Sa puntong iyon, si Earla — na napapagod pagkatapos ng labis na
pagtangkilik sa sarili — ay naging sobrang antok na natapos siyang
makatulog sa yakap ni Natallie.
Nang makita iyon, hindi mapigilan ni Natallie na mapangiti habang
siya ay bumulong, "Lumilitaw na napakasaya ni Earla ngayon,
Chairman Crawford ...!"
Nodding na may ngiti, sinabi ni Gerald, "Sa totoo lang… Medyo
matagal na mula nang huli kong makita si Earla na masayang…"
Sapat na totoo, bagaman palaging ngumingiti at napapasigaw si
Earla tuwing nakakasalubong niya ito, ngayon ang kauna-unahang
pagkakataon na nakita niya siya na tumatawa ng galak ito. Sa
madaling salita, nakita ni Gerald ang isang walang pag-aalala na
Earla ngayon…
"Sa pagsasalita nito, kailangan kong magpasalamat sa pagsama mo
sa akin, Chairman Crawford! Upang maging lantad, wala rin akong
kasiyahan sa edad! " sagot ni Natallie.
"Truth be told, medyo matagal na kitang tinatrato bilang pamilya,
Natallie. Pagkatapos ng lahat, nandiyan ka sa tabi ko sa buong oras
na ito. Kung wala ka, maaaring wala ako sa kasalukuyang kalagayan
�ko ngayon! " paliwanag ni Gerald sa taos-pusong tono habang
nakatingin sa kanya.
Narinig iyon, natagpuan ni Natallie ang kanyang pahayag na
napakasarap na halos pakiramdam nito ay natupok lamang niya ang
isang garapon ng pulot. Ang katotohanan na siya ay ganito kahalaga
kay Gerald ay nagparamdam sa kanya ng hindi kapanipaniwalang…
Habang totoo na nagmamalasakit siya ng damdamin para sa kanya,
ginusto niya na hindi ito sabihin. Kung sabagay, masaya siyang sapat
na nasa tabi niya lang…
Anuman, matapos ang pagmamaneho pabalik sa villa, sinabi ni
Gerald kay Natallie na magpatuloy at ibalik si Earla sa kanyang silid
upang makakuha ng tamang pahinga.
Mismong si Gerald mismo ang nagtaboy muli sa pwesto ni Raine,
inaasahan na makita kung paano ang paggaling ni Yollande. Nais din
niyang makita kung may maitutulong siya.
Sa totoo lang, ang lugar ni Gerald ay hindi ganoon kalayo sa villa ni
Raine, na ipinaliwanag kung bakit humigit-kumulang sampung
minuto lamang ang ginugol sa kanya upang makarating sa kanyang
lugar.
Segundo pagkatapos niyang iparada ang kanyang sasakyan, narinig
niya ang pamilyar na boses ni Raine na tumatawag, "Senior!"
Paglingon sa pinagmulan ng boses, nakita ni Gerald na nakatingin
sa kanya si Raine mula sa pangunahing pasukan ng villa.
�Nagulat na makita siya roon, pagkatapos ay lumabas si Gerald at
naglakad papunta sa kanya bago nagtanong, “Raine? Ano ang
nakatayo sa pintuan? "
Nakangiting banayad, pagkatapos ay sumagot siya, "Ay, itinatapon
ko lang ang basura! Nagkataon, nakita ko ang iyong sasakyan na
nagmamaneho kaya naghintay ako rito! ”
Kabanata 1952
Nodding bilang tugon, pagkatapos ay pumasok si Gerald sa villa
kasama si Raine…
Pagkapasok ay agad na tumawag si Raine, “Ma? Tatay? Narito si
Gerald! "
Narinig iyon, si Dexter — na nakaupo sa couch ng sala kasama si
Yollande — ay tumayo kaagad bago sumigaw, “O? Ano ang sorpresa
ng makita ka rito, Gerald! ”
"Sa katunayan!" dagdag ni Yollande na humarap sa kabataan, isang
malapad na ngiti sa kanyang mukha.
Natutuwa na makita kung gaano sila kasigla, si Gerald pagkatapos
ay ngumiti bilang sagot bago sumagot, "Naisip ko lang na umakyat
ako upang kamustahin. Kaya… Dati na nakatira si Gotten dito? ”
“Pero syempre! Imposible para sa amin na wala kapag binigyan mo
kami ng isang napakagandang villa! Kahit na ikaw ay may sapat na
�konsiderasyon upang huminto sa pamamagitan lamang upang
kamustahin! " Sinabi ni Yollande, na walang anuman kundi ang
papuri para sa kabataan.
Pagkatapos ng lahat, siya ang nagbigay sa kanilang pamilya ng kung
ano ang pinaka kailangan nila sa kanilang pinakamababa. Ito ang
tanging paraan na alam nila kung paano siya pasasalamatan…
"Natutuwa akong marinig iyan! Sa pagsasalita nito, kumusta ang
iyong paggaling, madam? " tanong ni Gerald.
“Mabilis ang takbo nito! Maaari na akong makatayo mula sa kama at
maglakad nang mag-isa! " sagot ni Yollande, kaagad na hininga na
huminga ng maluwag si Gerald.
Nang bumalik siya upang tingnan si Dexter, gayunpaman, hindi
mapigilan ni Gerald na mapansin na tila may iniisip si Dexter
tungkol sa isang bagay ...
“… Mayroon bang isang bagay na tumitimbang sa iyong isip, ginoo…?
Hindi ka masyadong tumingin ... Marahil ay nabunggo ka sa ilang
mga uri ng paghihirap ...? Kung mayroon ka, huwag mag-atubiling
sabihin sa akin ang tungkol sa kanila. Talagang gagawin ko ang
aking makakaya upang makatulong! ” sabi ni Gerald.
Narinig iyon, agad na idinagdag ni Yollande, "Dexter, sabihin mo
lang sa kanya ang tungkol dito. Pagkatapos ng lahat, tiyak na walang
tagalabas siya! Sino ang nakakaalam, baka sakaling matulungan ka
niya! ”
�Nang marinig iyon, hindi mapigilan ni Dexter na makaramdam ng
bahagyang hiya. Mukhang hindi talaga niya alam kung paano
lapitan nang maayos ang paksa ...
Nang makita kung gaano kahirap para sa kanyang ama na
makahanap ng tamang mga salita, humakbang si Raine at
ipinaliwanag, "Sa totoo lang, ang aking ama ay kailangang magbitiw
sa kanyang dating trabaho dahil lumipat kami ng medyo malayo sa
kanyang pinagtatrabahuhan. Kasalukuyan siyang nagkakaproblema
sa paghahanap ng trabaho, nakatatanda! ”
At dito naisip ni Gerald na ito ay isang pangunahing problema.
Bilang ito ay naging, ito ay simpleng isang bagay na ito walang
kuwenta!
Umiling, tinanong ni Gerald, "... Kung wala kang pakialam, anong
mga uri ng trabaho ang hinahanap mo, ginoo?"
Matapos mag-isip ng kaunti, sumagot si Dexter, "Sa totoo lang ...
Wala akong mga kwalipikasyong pang-akademiko para sa higit pang
mga teknikal na trabaho, ngunit handa akong pasanin ang mga
paghihirap at magsumikap! Hindi ko na bale ang magtrabaho bilang
isang coolie! ”
Tulad ng sinabi ni Dexter, halos wala siyang anumang nauugnay na
edukasyon o kasanayan para sa mas maraming suweldong trabaho.
Sa pag-iisip na iyon, alam niya na ang kanyang lakas ay ang tanging
paraan upang maipagpatuloy niyang alagaan ang kanyang pamilya.
Talagang hindi niya alintana ang paggawa ng mga trabahong mas
mababa ang suweldo basta kumita siya…
�Narinig iyon, inisip ito sandali ni Gerald bago sabihin, "Nakikita ko
... Alam mo, may bakante akong trabaho sa aking lugar ... Nagtataka
ako kung interesado kang makipagtulungan sa akin…?"
Nang marinig iyon, agad na nanlaki ang mga mata ni Dexter na may
pag-asa. Maging sina Yollande at Raine ay lumitaw na sobrang saya
nang agad na bulalas ni Dexter, "O-syempre papayag akong
makipagtulungan sa iyo! Handa akong gumawa kahit ano basta
makuha ko ang trabaho! ”
Kabanata 1953
Narinig iyon, tumawa si Gerald bago ipaliwanag, “Huwag kang
magalala, wala kang gagawing partikular na nakakapagod, ginoo!
Ang hinihiling ko lang ay gumawa ka ng ilang mga bagay na
nangangailangan ng pamamahala. Ang suweldo mismo ay isang libo
at limang daang dolyar bawat buwan. Kumusta naman? "
“Aa libo't limang daang dolyar ?! Anong mataas na bayad! A-seryoso
ka ba diyan, Gerald…? ” bulalas ni Yollande bago pa man makapag
salita si Dexter.
Pagkatapos ng lahat, saan pa sila makakahanap ng gayong mataas
na suweldong trabaho sa mga kwalipikasyon ni Dexter?
"Ngunit syempre, ako! Bukod, dahil naghahanap ka ng trabaho at
naghahanap ako para mapunan ang papel, bakit hindi ka na lang
makipagtulungan? ” sabi ni Gerald.
�Sa totoo lang, hindi talaga nangangailangan si Gerald ng isang tao
upang punan ang posisyon na iyon. Ginawa lang niya ito para
lamang sa pagbibigay ng kamay kay Dexter.
“Aba ... Kung sa palagay mo ay sapat akong may kakayahan, kung
gayon oo! Mangyaring, dalhin mo ako! " Tumugon Dexter, hindi nais
na makaligtaan ang pagkakataon na kumita ng isang buwanang
pagbabayad na higit sa isang libong dolyar ...
"Natutuwa akong marinig ito! Maaari kang mag-ulat sa Yonjour
Group bukas pagkatapos, ginoo! Kukuha ako ng makakatulong sa
iyo na pamahalaan ang mga pamamaraan sa pagpapatala. Huwag
magalala, sisiguraduhin kong may ilang mga tao sa paligid upang
maipakita sa iyo ang mga lubid! " sabi ni Gerald.
"Nakuha ko!" lubos na masigasig na sagot ni Dexter habang sina
Raine at Yollande ay sumisigaw sa sobrang kaba.
Matapos huminahon ng kaunti, lumingon si Yollande kay Gerald
bago taos-pusong sinabi, "T-maraming salamat sa lahat, Gerald…!
Hindi mo lamang nai-save ang aming buhay, ngunit binibigyan mo
rin ang aking asawa ng napakahalagang suweldo na trabaho ....!
Talagang naguguluhan ka namin ng marami… ”
Nakangiting sagot, simpleng sinabi ni Gerald na, "Ngayon, ngayon,
madam, hindi na kailangang maging magalang. Ito ay wala sa akin,
at muli, nagkataon na kailangan ko ng isang empleyado para sa
trabaho! "
Kahit na nadama ng trio na ngayon ay may utang sila sa mundo kay
Gerald, si Gerald mismo ay matapat na hindi inisip na marami ang
�kanyang ginagawa. Upang maging lantaran, siya ay simpleng masaya
na siya ay maaaring makatulong sa iba, at ang kanilang kagalakan ay
ang lahat na hiniling niya bilang kapalit ...
Anuman, ito ay isang maikling sandali mamaya kapag suportado ni
Dexter si Yollande hanggang sa kanilang silid tulugan upang
makapagpahinga siya.
Mismong sina Gerald at Raine ay nanatiling nakaupo sa couch ng
sala.
Upang maalis ang hindi magandang katahimikan sa pagitan nila,
luminis ang lalamunan ni Gerald bago sinabi, “Speaking of which,
hindi pa ako nakakakain. Dahil nandito na ako, gusto mo bang
samahan akong kumain? ”
"Syempre!" sagot ni Raine nang walang kahit katiting na pagaatubili.
Sa pagpapasyang iyon, sumakay ang duo sa kotse ni Gerald bago
magmaneho ...
Ito ay matapat na isang medyo mahirap na pagmamaneho dahil wala
sa kanila ang nagsabi ng isang bagay sa buong kanilang paglalakbay.
Sa kabutihang palad, kaagad dumating ang duo sa Schywater Night
Market.
Ang merkado mismo ay sikat sa pagiging isang 'snack street' dahil
maraming mga stall ng pagkain doon na naghahain ng lahat ng mga
uri ng pinggan. Sa pag-iisip na iyon, ang lugar ay kadalasang labis na
buhay, kahit na pagkatapos ng sampu sa gabi!
�Ang mga nagpunta doon ay karaniwang mga manggagawa sa opisina
na nais na magsaya at aliwin ang kanilang sarili pagkatapos ng
trabaho. Si Gerald mismo ay madalas na puntahan ang merkado sa
nakaraan dahil sa lahat ng masasarap na pagkain doon.
Gayunpaman, mula nang mabigyan siya ng isang mas mataas na
pagkakakilanlan, siya ay dahan-dahan na nagsimulang dumalaw sa
halip na mga high-end na bar at club.
Sa pag-iisip na iyon, medyo matagal na mula nang huli siyang
dumating dito, at pinilit niyang bisitahin ito muli upang gunitain
ang isip habang naghahapunan…
Alinmang paraan, ngayong nandoon na sila, mabilis na dinala ni
Gerald si Raine sa isa sa mga stall upang kumain.
Gayunpaman, sa pag-upo, hindi mapigilan ni Gerald na
maramdaman na ang buong night market ay sumailalim sa isang
matinding pagbabago. Hindi ba talaga siya napunta dito ng ganoong
katagal…?
Kabanata 1954
Anuman ang kaso, ang stall na pinili nina Gerald at Raine na kumain
ay itinatag ng isang matandang mag-asawa.
Pagkaupo, agad na tumawag si Gerald, “Boss!”
Nang marinig iyon, isang matandang babae ang mabilis na lumapit
sa kanilang mesa, na inaabot ang pareho sa kanila ng mga menu
�habang sinabi niya, “Well, hello there! Halika, tingnan mo kung ano
ang nais mong magkaroon! ”
Narinig iyon, nagsimulang mag-scan ang duo sa pamamagitan ng
kanilang mga menu ...
Sa totoo lang, ito ang kauna-unahang pagkakataon na kumain si
Raine sa isang night market. Sa pag-iisip na iyon, tama siyang
napuno ng napakaraming mga pagpipilian na maalok sa menu.
Si Gerald naman ay naging regular pagdating sa pag-order ng
pagkain sa night market. Dahil dito, hindi natagal ang lahat para
itaas niya ang kamay bago sinabi, “Boss! Nais kong magkaroon ng
dalawampung kutson kebab, isang plato ng pritong noodles, isang
inihaw na isda, isang plato ng mga pakpak ng manok ... ”
Sa oras na matapos ang listahan ni Gerald, nakatingin lang sa kanya
ang malapad ang mata ni Raine. Napakaraming pagkain…!
Paglingon sa kanya, tinanong ni Gerald, “Kumusta naman ka, Raine?
Huwag mag-alala tungkol sa mga gastos, mag-order lamang ng kahit
anong gusto mo! ”
Umiling siya bilang tugon, simpleng ngumiti si Raine nang mahina
habang sumagot, "Well… Medyo umorder ka na, nakatatanda ...
Bakit hindi muna natin tapusin iyon?"
�Narinig iyon, tumango lang si Gerald bago sabihin, “Sige, iyan lang
ang lahat sa ngayon, boss! Kung kailangan namin ng anumang
pagkain, sasabihin namin sa iyo! ”
"Nakuha ko! Ihahatid ang pagkain sa ilang sandali! " nakangiting
sagot ng matandang babae bago mabilis na bumalik sa kanyang stall.
Sa totoo lang, kahit na ang iba pang mga kuwadra ay tila maraming
mga customer, ang partikular na kuwadra na ito ay baog bukod sa
mesa nina Gerald at Raine. Sa pag-iisip na iyon, hindi nakapagtataka
kung bakit ang matandang mag-asawa ay mukhang masayangmasaya na paglingkuran sila. Pagkatapos ng lahat, binibigyan nila
sila ng negosyo.
Anuman, habang naghihintay ng pagkain, napansin ni Raine ang
isang bagay na nagtulak sa kanya na agad na bumulong, “Hoy,
nakatatanda! Tignan mo dyan! Sa palagay ko ang litson ng kebabs ay
anak na babae ng matandang babae! "
Nang marinig iyon, lumingon si Gerald upang tingnan kung saan
nakatingin si Raine ... at totoong totoo, ang babaeng nag-litson ng
mga kebab — na mukhang kasing edad ni Raine — ay tila kanilang
anak.
"Upang isipin na kumikita na siya ng pera sa murang edad," ungol ni
Raine na napabuntong hininga, na naramdaman na mayroon siyang
mas mahusay kumpara sa kanya…
Anuman ang kaso, mga dalawampung minuto pa ang lumipas nang
maihain ang lahat ng pinggan.
�Dahil nandito pa rin ang matandang babae, sinamantala ni Gerald
na tanungin, "Iyon ang iyong anak na babae, boss?"
Sumagot si Chuckling, sumagot ang matandang babae, "Siya nga,
talaga! Kami ng aking asawa ay humigit-kumulang na tatlumpung
taon nang pinaglihi namin siya, at nagpapasalamat lamang kami na
siya ay napaka responsable at masipag. Alam mo, kahit na nag-aaral
siyang mabuti, gumagawa pa rin siya ng punto na tulungan kami
pagkatapos ng pag-aaral! Talagang pinahahalagahan namin ito dahil
kami ay masyadong matanda upang mabilis na magawa ang mga
bagay ... ”
Napagtanto na medyo sobra na ang sinabi niya, ngumiti ang
matandang babae bago idinagdag, "… Gayunpaman, masiyahan ka
sa iyong pagkain! Dadalo muna ako sa iba pang mga bagay, ngunit
kung kailangan mo ako, huwag mag-atubiling tumawag! ”
Pinapanood ang matandang babae pagkatapos ay bumalik sa
kanyang kuwadra, ang duo ay nagkibit balikat bago magsimulang
maghukay sa…
Dahil hindi kumain si Gerald ng mga kebab sa edad, ang pagiging
nakakain ng mga ito ngayon ay nagbalik ng maraming mga
masasayang alaala ... Anong kaligayahan…
Gayunpaman, ang kanyang sandali ng kapayapaan ay naputol nang
isang malakas na 'pag-crash' ang biglang pumuno sa hangin,
sinundan ng isang taong sumisigaw ng "Beat it"!
Kasunod nito, mas maraming mga mapanirang tunog ang maririnig!
Anong uri ng kaguluhan ang ginagawa ...?
�Kabanata 1955
Pagbukas upang harapin ang pinanggalingan ng ingay, agad na
sinalubong sina Gerald at Raine ng makita ang dalawang grupo ng
mga tao — na gumagamit ng iba`t ibang mga uri ng sandata —
pananakot na nagmamartsa sa bawat isa. Malinaw na malapit na
silang makisali sa isang away ng pangkat ....!
Nang makita kung gaano kasama ang sitwasyon, kaagad na
nagsimulang mag-impake ang mga may-ari ng stall at customer
upang tumakas, ayaw na ma-drag sa kanilang laban.
Kahit na ang matandang mag-asawa at ang kanilang anak na babae
ay nagpapanic, at nasa kalahati na sila ng pag-iimpake ng kanilang
stall sa oras na bumalik sina Gerald at Raine upang tingnan sila.
Ang pagtaas ng isang bahagyang kilay, sinabihan si Gerald na
magtanong, "Sino ang mga taong iyon, boss?"
Narinig iyon, ang matandang babae ay mabilis na sumagot, "Ang
mga ito ay gangsters ng lugar na ito, at sa sandaling magsimula
silang mag-away, wala silang pakialam sa buhay ng iba! Basta alam
mo, ang ilang mga tao ay na-drag sa kanilang gulo sa huling oras na
may nangyari na ito, kaya mas mabuti kang tumakbo habang kaya
mo! Panatilihin ang pera at isaalang-alang na ito ang aming tratuhin!
"
�Naturally, nagulat si Gerald ng marinig iyon. Upang isipin na ang
mga gangsters na ito ay talagang duke ito sa isang pampublikong
lugar!
Anuman, kahit na ang pamilya ng tatlo ay nakatapos ng pag-iimpake
at aalis na kasama ang kanilang cart, bahagya silang nakagawa ng
ilang mga hakbang nang magsimulang mag-away ang mga hooligan!
Tulad ng sinabi ng matandang ginang, ang mga taong ito ay tila
walang pakialam sa kabutihan ng iba sa sandaling nagsimula silang
mag-away. Pagkatapos ng lahat, sila ay labis na mabangis at
nakikipaglaban na parang walang bukas ...
Sa 'pag-crash' at 'clanging' sa buong lugar, tunay na ito ay isang
magulong tanawin upang makita ...
Bigla, napanood nina Gerald at Raine bilang isang kalalakihan at
nakakatakot na mukhang kalbo — na tila isa sa mga pinuno ng
grupo — ay tumakbo papunta sa stall ng matandang mag-asawa at
kumuha ng isang sandok bago sumugod pabalik upang harapin ang
kalaban na grupo!
Siyempre, walang nagawa ang pamilya ng tatlo upang pigilan siya.
Kung sabagay, takot na takot sila!
Sa sandaling iyon, isang bagay na hindi kapani-paniwalang mabilis
na lumusot sa paningin ng lahat ... at isang split segundo mamaya,
ang kalbo na tao ay nagbigay ng isang nasasaktan!
Sa masusing pagsisiyasat, ang kanyang braso ay tila nabasbasan ng
palito ng lahat ng mga bagay!
�Sa pagsisimula ng dugo na lumabas mula sa sugat, lahat ay
nakatingin lamang, natulala.
Habang alam nila ngayon kung ano ang sandata, walang nakakaalam
kung sino ang nagtapon ng palito.
Tulad ng pagtataka nila tungkol doon, tumayo si Gerald bago kaswal
na sumisigaw, “Hoy, ngayon! Kung nais mong labanan nang labis,
bakit hindi mo hanapin ang isang lugar na medyo may bakante pa?
Pagpili ng gayong pampublikong lugar upang makipaglaban sa isang
pangkat ... Ano ang mangyayari kung saktan mo ang kapwa? Ha? "
Nang marinig iyon, ang kalbo na lalaki at ang kanyang mga
miyembro ng gang ay agad na itinuon ang kanilang tingin kay
Gerald. Upang isipin na ang taong ito ay talagang maglakas-loob na
harapin sila sa oras na tulad nito!
Kahit na ang mga mula sa kalaban na paksyon ay tinitingnan na
ngayon, ang parehong mga grupo pansamantalang masyadong
natahimik upang ipagpatuloy ang kanilang laban ...
Kabanata 1956
Hell, ang mga gangsters ay hindi lamang ang nagulat. Ang mga
manonood lahat ay nahulog din ang kanilang mga panga!
Si Gerald ba ay masigasig sa pagkamatay? Bakit siya nakikialam sa
away nila ng walang magandang kadahilanan ?!
Habang si Raine ay nagulat din ng tahimik, hindi niya maiwasang
maramdaman na si Gerald ay tunay na mabuting tao. Pagkatapos ng
lahat, walang pakialam sa iba pa ang eksena, wala sa kanila ang
�naglakas-loob kahit na gumawa ng isang hakbang pasulong upang
ihinto ang mga hooligan ...
Saka ulit, hindi talaga sila masisisi. Pagkatapos ng lahat, ang kalbo
na tao at ang iba pang mga gangsters ay labis na mapanganib at
nakakatakot. Walang nagnanais na makapasok sa kanilang
masamang libro ...
Anuman ang kaso, hindi gaanong natatakot sa kanila si Gerald. Kung
sabagay, wala silang iba kundi mga langgam sa kanya.
Bukod, nasiyahan si Gerald sa pagtulong sa iba, kaya sino pa ang mas
mahusay sa kanya na maging isang puting kabalyero sa ganoong
sitwasyon?
Ano pa, nais niyang gamitin ang opurtunidad na ito upang
matulungan ang magandang pamilya ng tatlo na naibukod pa sa
kanya sa kanyang bayarin. Pasimple niyang isinasaalang-alang ito
bilang kanyang sariling paraan ng pagpapasalamat sa kanila.
Anuman, bago pa man makapagsalita ang isang kalbo, isang
kabataan na nagpapalakas ng isang hairstyle ng itik ay lumakad at
itinuro kay Gerald habang sinagot niya, "Hoy ngayon, sino ka rin ba
para makialam sa aming negosyo ?!"
Kasunod nito, nagpatuloy ang kabataan sa paglalakad palapit kay
Gerald. Gayunpaman, bago pa siya mahawakan ng batang lalaki,
hinawakan na ni Gerald ang kanyang daliri ...
At sa isang nakakasakit na 'iglap' ay naging malinaw sa araw kung
ano ang nangyari.
�Agad na baluktot, mabilis na pinugasan ng kabataan ang kanyang
mukha, ayaw na sumigaw sa matinding paghihirap. Pagkatapos ng
lahat, ang pagkakaroon ng isang daliri na naputol na ganoon ay tiyak
na nagdala ng hindi mabata sakit ...!
Bago pa makabangon ang kabataan, sinipa lang siya ni Gerald sa
kanan sa tiyan, pinapadalhan siya ng paglipad ....!
Nakatitig ang mata sa batang lalaki na hindi man lang maka-crawl
pabalik dahil sa lahat ng sakit na nararanasan niya, agad na umungal
ang kalbo, "Kunin mo siya!"
Narinig iyon, ang lahat ng kanyang mga nasasakupan ay kaagad na
nagsimulang bolting papunta kay Gerald!
Siyempre, nanatiling cool si Gerald bilang isang pipino nang
mapanganib sila malapit ... At wala pang isang minuto, wala sa mga
nasasakupang naiwan na nakatayo ...
Kabanata 1957
Nakatitig ang mata, ang kalbo ay naiwan nang tuluyan nang makita
ang kakila-kilabot na kalagayan ng lahat ng kanyang mga
kalalakihan. Marami sa kanila ang tila nabali ang mga labi, at kung
gaano kahirap ang kanilang mga daing, malinaw na wala sa kanila
ang pupunta upang makapagpatuloy sa pakikipaglaban ...
Si Gerald mismo ay nagsimulang maglakad paakyat sa kalbo na ang
mga binti ay nanginginig na sa takot. Kung hindi pa ito malinaw na
�malinaw, nakita ni Gerald na hindi kailangang maging maawain sa
mga ganitong tao.
Huminga na parang ang diyos ng kamatayan ay mabilis na papalapit
sa kanya, ang kalbo ay nagsimulang maglakad paatras habang
nauutal siya, "A-anong balak mong gawin ?!"
Narinig iyon, simpleng ngumiti si Gerald nang masungit habang
pinamumuhian siyang sumagot, "Mahalaga ba ito? Gayundin,
umaatras ka ba? Ano ang nangyari sa buong tapang na iyon mula
noon? ”
Matapos masaksihan ang kakila-kilabot na mga kasanayan sa
martial arts ni Gerald, na parang ang lalaking kalbo ay maglakasloob pa ring kumilos lahat ng mayabang! Walang paraan na manalo
siya laban kay Gerald! Kahit na, alam niya sa isang katotohanan na
huli na para sa kanya na mag-retiro!
Tulad ng pag-iisip ng kalbo kung wala talagang pag-asang
makatakas, bigla siyang nakaramdam ng matinding sakit sa kanyang
pisngi ... at ang susunod na alam niya, nasa sakit na siya ng masakit
habang hinahalikan ng mukha ang dumi!
Kung gaano kahirap ang sampal ni Gerald, maraming ngipin niya
ang nagkalat sa buong lupa at dumadaloy ngayon ang dugo mula sa
deformed na bibig niya ...
Nanginginig habang nakatingin kay Gerald, ang kalbo ay agad na
nagsumamo, "P-mangyaring, ginoo ... Mangyaring iwan mo ako na
�...! Alam kong mali ang ginawa ko ngayon ...! Hindi na ako
maglalakas-loob na gawin ulit ang mga ganoong bagay ...! ”
"Oh? Kaya alam mo kung paano humingi ng awa! ” pagkutya ni
Gerald sa isang may galit na tono.
Gayunpaman, si Gerald ay hindi nai-sway kahit kaunti. Ang isang
taong katulad niya ay hindi karapat-dapat na makiramay!
"S-sir, I mean it…! Hindi na ako maglalakas-loob na gawin ulit ang
mga ganitong bagay- ”
Bago pa natapos ng kalbo ang kanyang pangungusap, ginupit siya ni
Gerald sa pamamagitan ng paglapag ng matapang na sipa sa tiyan
niya!
Sa sandaling ang kalbo na tao ay lumapag medyo malayo, kinuha ni
Gerald ang pagkakataong mangutya, "Kung mangahas ka na
magtipon ng tulad nito upang makipagsapalaran muli sa mga away
ng pangkat, tiyakin kong binugbog ko kayong lahat nang muli! Sa
katunayan, tuturuan kita ng isang aralin tuwing naririnig ko ang
isang tao na nagreklamo tungkol sa pananakot mo sa mga random
na sibilyan o pagkuha ng kanilang mga bagay, hindi alintana kung
ito ay hindi sinasadya o hindi! Naririnig mo ako ?! "
Agad na gumapang sa kanilang mga paa at tumango bilang tugon,
agad na tumango ang kalbo at ang mga nasasakupan niya bago
kumalas. Kahit na ang iba pang grupo ng mga gangsters ay tumakas
sa pangalawang makakaya nila! Ano ang kasuklam-suklam na mga
indibidwal…
�Anuman, ngayong wala na sila, isang malakas na palakpak ang
maririnig agad. Naturally, ang mga tao ay pumapalakpak para kay
Gerald para sa pagiging isang kahanga-hangang indibidwal.
Mismong si Gerald mismo ang kumaway ng kanyang mga kamay
nang buong kababaang loob bago bumalik sa pamilya ng tatlo.
Nakangiting tiningnan ang matandang babae, sinabi ni Gerald
pagkatapos, “Huwag kang mag-alala, ayos lang ngayon. Hindi na sila
maglakas-loob na bumalik dito! ”
"T-maraming salamat ...!" sumigaw ang matandang babae sa isang
malubhang tono ...
Kung hindi pa pumasok si Gerald nang mas maaga, sino ang
nakakaalam kung ano ang mangyayari sa kanilang stall o pamilya?
Sa pag-iisip na iyon, nakita nilang tatlo si Gerald bilang kanilang
tagabigay, at labis silang nagpapasalamat sa kanya na kinailangan
nilang aktibong labanan ang pagnanasang lumuhod sa harap ng
kabataan!
Pasimpleng ngumiti bilang tugon, pagkatapos ay sumagot si Gerald,
“Maligayang maligayang pagdating! Pinag-uusapan kung saan, hindi
pa kami busog, kaya't mangyaring mag-ihaw ng mas maraming
pagkain para sa amin! ”
Narinig iyon, ang babae ay natigilan sandali bagaman mabilis siyang
gumaling at tumango bago sabihin, “O-syempre! Maaari mong
kainin ang anumang gusto mo ngayon! Lahat nasa bahay, para sa
inyong dalawa lang! ”
�Kabanata 1958
Sa nasabing iyon, bumalik si Gerald sa kanyang kinauupuan habang
ang matandang mag-asawa at ang kanilang anak na babae ay
nagsimulang muling itaguyod ang kanilang stall.
Ang pangalawang Gerald ay naupo, kaagad na sinabi ni Raine na
taos-pusong paghanga, "Ang galing mo kanina, nakatatanda!"
Si Raine, para sa isa, ay nadama na hindi maraming maaaring matalo
ang napakaraming mga tao na nag-iisa at sa isang maikling panahon,
walang mas kaunti.
Natatawang tugon, simpleng sagot ni Gerald sa isang
mapagpakumbabang tono, "Iyon ay wala. Ang mga hooligan na iyon
ay masyadong mahina! ”
Siyempre, alam ni Raine na siya ay mahinhin lamang. Pagkatapos ng
lahat, ang mga gangsters na iyon ay tiyak na malayo sa mahina. Kahit
na, hindi nila magawang itaas ang isang daliri laban kay Gerald!
Pagkatapos ay muli, hindi ito lahat nakakagulat. Kung sabagay,
maging si Yash — isang dalubhasa sa Taekwondo — ay hindi
nagawang kunin si Gerald!
Anuman, halos sampung minuto ang lumipas nang maghain ang
matandang babae ng isang malaking pinggan ng pagkain bago sina
Gerald at Raine…
Nakangiting tiningnan ang duo, sinabi ng matandang babae,
"Umayos ka! Sariwang litson, para sa inyong dalawa lang! Muli, kung
�ito ay hindi sapat, tumawag ka lang sa akin at lutuin ko ang isa pang
plato para sa iyo! ”
"Isasaisip namin iyon! Salamat boss!" sabay na sagot nina Gerald at
Raine.
"Oh please, dapat kami ang nagpapasalamat sa iyo! Pagkatapos ng
lahat, maaari tayong magkaroon ng malubhang problema kung
hindi ka pa pumasok ng mas maaga! ” Sinabi ng matandang babae
habang kinawayan niya ng bahagya ang kanyang kamay bago umalis
kina Gerald at Raine upang bigyan sila ng silid upang masiyahan sa
kanilang pagkain ...
Sa pagdaan ng panahon, napagtanto ng duo na mas maraming tao
ang tila lumapit upang kumain sa pwesto ng mga matandang magasawa. Tila na ang insidente ay tunay na isang positibong pagbabago
sa swerte sa negosyo ng mag-asawa.
Alinmang paraan, mga alas onse ng gabing iyon nang tuluyang
natapos ang kanilang pagkain nina Gerald at Raine.
Kasabay nito, lumapit si Gerald sa matandang babae bago
nagtanong, "Magkano lahat iyon, boss?"
“… Ha? Sinabi ko na sa iyo, nasa bahay ito! Pagkatapos ng lahat, labis
mo kaming tinulungan ngayong gabi! Walang simpleng paraan na
maaari kong kunin ang iyong pera! ” sagot ng matandang babae.
Kahit na, walang paraan na kailanman niya magagawang akitin si
Gerald laban dito. Kung sabagay, alam ni Gerald sa katotohanan na
hindi madali ang pamilya ng tatlo. Ano pa, siya at si Raine ay kumain
�ng kaunti ngayong gabi, at ang mga gastos sa sangkap ay maaaring
hindi mura. Sa pag-iisip na iyon, babayaran niya ito kahit ano pa!
“Boss, alam ko kung gaano kahirap para sa iyo ang mabuhay, kaya't
tanggapin mo ang pera! Kung hindi man, natatakot akong hindi ako
maglakas-loob na bumalik dito upang kumain sa susunod! " Sinabi
ni Gerald habang pinangisda niya ang maraming sampung-dolyar na
singil mula sa kanyang pitaka at dahan-dahang itinulak sa mga
kamay nito.
“Tama siya, boss! Tanggapin mo na lang ang pera! ” dagdag ni Raine
— na nakatayo ngayon sa tabi ni Gerald—, na naintindihan ang
hangarin ni Gerald.
Narinig iyon, napapabuntong-hininga lamang ang babae sa
pagkatalo habang kinukuha ang pera bago sabihin, “… Sige, kukunin
ko ito! Dumaan ka anumang oras at bibigyan kita pareho ng
diskwento! ”
Nodding bilang tugon, pareho silang sumagot, "Ngunit syempre
gagawin namin!"
Nakangiting masaya sa kanilang tugon, napanood ng matandang
babae nang tuluyan na silang umalis nina Gerald at Raine sa lugar ...
Nang malapit na siyang bumalik sa trabaho, hindi mapigilan ng
matandang babae na ang mga mata ng kanyang anak na babae ay
nakakabit sa direksyon ng aalis na duo.
�Alam na ang lovetruck na titig kahit saan, ang matandang babae ay
sinenyasan na sabihin, "... Huwag mong sabihin sa akin na may crush
ka sa kanya, Yusra ..."
Ang pangalan ng kanyang anak na babae ay si Yusra Zablocki, at siya
ay nasa ikatlong taon ng high school.
Anuman ang kaso, nang marinig niya ang sinabi ng kanyang ina na,
ang kaakit-akit na si Yusra ay hindi mapigilang mamula ...
Kabanata 1959
"Ano ang tungkol sa mundo, ina…?" nahihiyang ungol ni Yusra.
Parang bibilhin ng nanay niya ang kanyang kabulukan! Umiling siya,
tiningnan ng babae ang kanyang anak na babae bago sinabi,
"Sigurado akong hindi ko ipaalala sa iyo na ang pangunahing pokus
mo ngayon ay dapat ang iyong pag-aaral ... Kahit na, hindi talaga ako
tutol sa iyo na makipag-relasyon. ang iba hangga't ang iyong kasosyo
ay mabait sa iyo ... ”
Nang marinig iyon, yumuko lamang si Yusra. Siya, para sa isa, alam
na alam na may crush na siya kay Gerald. Pagkatapos ng lahat,
taliwas sa lahat ng ibang mga lalaki na nakilala niya dati, pinatalsik
ni Gerald ang isang malakas na pakiramdam ng seguridad na
gininhawa ang kanyang puso ...
Sa totoo lang, kung nagpakita ng pagkakataon, tunay na umaasa si
Yusra na makikipagkita ulit siya kay Gerald. Masisiyahan siya na
makakausap lamang siya nang isa…
'Nagtataka ako kung ang ganitong pagkakataon ay talagang
magpapakita kahit na…' naisip ni Yusra sa sarili ...
�Pagbalik sa Gerald, pagkatapos ibalik si Raine sa kanyang villa,
bumalik siya sa kanyang sarili.
Dahil sa huli na, pareho na sina Natallie at Earla na tumama sa hay.
Sa pag-iisip na iyon, kumuha si Gerald ng isang bote ng alak at
umupo sa sala nang mag-isa, humihigop ng pulang alak hanggang
sa kapayapaan ng gabi ...
Sa kabila ng pinakahuling tumungo sa kama, unang nagising si
Gerald.
Matapos ipadala sa paaralan si Earla, nagsimulang magtungo si
Gerald sa kanyang pangkat kasama si Natallie.
Habang nagmamaneho siya, iniulat ni Natallie, "Si Chairman
Crawford, Chairman Kershaw mula sa Zachariah Group ay tila
darating sa aming grupo ngayon. Gusto mo ba siyang makilala? "
"Ang Zachariah Group?" tanong ni Gerald habang nakataas ang
isang kilay.
"Sa totoo lang. Tinawag niya ako na nagsasaad na nais niyang
personal na humingi ng tawad sa iyo, ”paliwanag ni Natallie.
Narinig iyon, naalala ni Gerald ang mga insidente noong nakaraang
araw ... Malinaw na naalala niya kung paano nagpasya si Zuri na
makisama sa kanila sa amusement park, na humantong sa diborsiyo
kay Zachariah…
�Anuman ang kaso, dahil nais ni Zachariah na humingi ng tawad sa
kanya nang personal, naisip ni Gerald na ito ay dahil nais niyang
panatilihin ang kanyang grupo sa ilalim ng kanyang pangalan.
Sa isipan lahat ng iyon, huminto sandali si Gerald bago tuluyang
sinabi, “… Kaya, dahil sapat siyang taos-puso na lumapit upang
humingi ng tawad, sigurado! Makikipagkita ako sa kanya! ”
Si Gerald ay hindi eksaktong isang walang konsiderasyong tao.
Pagkatapos ng lahat, alam niya sa isang katotohanan na ang
kaganapan kahapon ay halos walang kinalaman sa kanya. Ang asawa
ni Zacharia ay naging totoong manggugulo. Ang pag-unawa sa na,
Gerald ay hindi tungkol sa gumawa ng mga bagay na labis na
mahirap para sa tao ...
Anuman, halos kalahating oras na ang lumipas nang sa wakas
dumating ang duo sa gusali ng Yonjour Group…
Bago pumasok sa gusali, kapwa sila sinalubong ng paningin ng isang
itim na kotse na nakaparada malapit sa pasukan ng gusali. Siyempre,
ang sasakyan ay pag-aari ng walang iba kundi ang Zachariah…
Nang mapagtanto na nandito sina Gerald at Natallie, agad na
bumaba si Zachariah mula sa kanyang sasakyan bago magalang na
batiin, "Chairman Crawford…!"
Nakangiting tiningnan ang lalaki, pagkatapos ay sumagot si Gerald
sa isang mapaglarong tono, "Kaya't nagkita ulit tayo, Chairman
Kershaw!"
�Narinig iyon, hindi mapigilan ni Zachariah na mamula nang bahagya
sa kahihiyan. Pagkatapos ng lahat, walang dinala si Zuri maliban sa
kahihiyan sa kanya dahil sa mga kilos nito ... Salamat sa Diyos sa
wakas ay hiwalayan niya siya ... Natiyak niya na gagawin din ito
kaagad. Kung sabagay, hindi niya hahapangan ang pahabain ang
diborsyo matapos ipangako kay Gerald — ng lahat ng mga tao — na
gawin ito.
Umiling, Zachariah pagkatapos ay tumingin sa Gerald na may
determinadong mga mata habang sinabi niya, "Humihingi ako ng
tawad para kahapon, Chairman Crawford! Para malaman mo,
hiwalayan ko si Zuri, tulad ng sinabi mo sa akin! ”
Kabanata 1960
Ngumiti nang banayad bilang tugon, sinabi ni Gerald, "Mag-chat
tayo sa itaas…"
Pinapanood habang nagsisimulang maglakad si Gerald, mabilis na
sinundan nina Zachariah at Natallie ang kanyang pamumuno ...
Pagkatapos umakyat sa itaas, natagpuan ng trio ang kanilang sarili
sa tanggapan ni Gerald…
Pagkapasok, sumenyas si Gerald na umupo na si Zakariah habang
sinabi niya, “Mag-upuan ka muna, Chairman Kershaw. Natallie,
mangyaring ihatid sa aming bisita ang tsaa! ”
"Kopyahin iyan, Chairman Crawford!" sagot ni Natallie na may tango
bago umalis sa silid ...
�Ngayong nag-iisa na sila, luminis ang lalamunan ni Gerald bago
sabihin, “Una sa, hindi na kailangang humingi ng paumanhin,
Chairman Kershaw. Kung sabagay, walang kinalaman sa iyo ang
insidente kahapon. ”
Narinig iyon, sandali namang natigilan si Zachariah. Kung sabagay,
wala siyang ideya kung ano ang nag-udyok kay Gerald na sabihin
iyon.
Simula sa gulat, sinabi ni Zakariah, "C-chairman Crawford ... Ano
ang gagawin mo-"
Nang makita kung gaano siya nagpapanic sa lalaki, hindi mapigilan
ni Gerald na tumawa, na pinutol ang pangungusap ni Zachariah.
Sa pagtingin sa takot na takot na lalaki, ngumiti si Gerald nang
nakangiti, “Hindi na kailangang maging sobrang kabahan, Chairman
Kershaw. Walang nakatagong kahulugan sa likod ng aking mga
salita ... ”
Sa sandaling narinig niya iyon, napasimple ni Zachariah ang
paghinga.
Masasabi na mismo ni Gerald kung magkano ang kinatakutan ni
Zachariah na maisip ang kanyang pangkat na nakuha ng Yonjour
Group.
Sa totoo lang, hindi nga interesado si Gerald na makuha ang pangkat
ni Zachariah. Pagkatapos ng lahat, kahit na ang Zachariah Group ay
hindi maihahambing sa Yonjour Group, ito ay isa pa rin sa
pinakamahusay na nangungunang mga pangkat sa Schywater City.
�Ano pa, ang pangkat na iyon ay gumawa din ng maraming mga
kontribusyon sa kawanggawa, na nagbigay kay Gerald ng mas
kaunting dahilan upang bilhin ang pangkat sa Zachariah.
Sa pag-iisip na iyon, sa halip na pag-usapan ang tungkol sa
pangyayari kahapon — na hindi man kasalanan ni Zachariah—, nais
ni Gerald na magsalita tungkol sa iba pa.
"Ngayon kung gayon, dahil huminahon ka, pakinggan ang aking
panukala, Tagapangulo Kershaw ... Nauunawaan ko na ikaw ay isang
mahusay na negosyante. Pagkatapos ng lahat, itinatag mo ang iyong
pangkat mula sa ground up! Sa pag-iisip na iyon, inaasahan kong
maging handa ang iyong grupo na makipagtulungan sa akin,
"paliwanag ni Gerald na matapat na iniisip ang pangalawang Zuri na
binanggit ang pangalan ni Zachariah noong araw.
Anuman, nang marinig iyon, agad na nagpahayag si Zachariah ng
isang malinaw na hitsura ng hindi makapaniwala! Kung tutuusin,
hindi niya maiisip na hihilingin sa kanya ni Gerald na
makipagtulungan sa Yonjour Group sa halip na simpleng makuha
ang Zachariah Group. Tulad ng nangyari, talagang nag-overthink
siya!
Gayunpaman, hindi iyon pinaramdam sa kanya na hindi gaanong
nagulat. Sa pag-iisip na iyon, gulped si Zachariah bago magtanong,
"D-ibig mo bang sabihin ito, Chairman Crawford…? Talagang handa
ka bang makipagtulungan sa aking pangkat…? ”
"Tulad ng kung magbibiro ako tungkol sa isang bagay tulad nito!"
sagot ni Gerald habang nakangiti.
�"A-anong magagandang balita, Chairman Crawford…! Palagi kong
nais na makipagtulungan sa iyo! ” bulalas ng lalong nasasabik na
Zachariah.
Para kay Gerald na aktwal na magpasimula ng isang usapan tungkol
sa pakikipagtulungan sa kanyang pangkat ... Tiyak na ito ay isang
bagay na maipagmamalaki!
"Natutuwa akong marinig iyon! Anuman, maaari kong malaman
kung anong aspeto ang higit na nakikipag-usap sa iyong pangkat
ngayon? " tanong ni Gerald.
"Ah, well, higit sa lahat ang pakikitungo ng aking pangkat sa
konstruksyon — kapwa lokal at panrehiyon — at kasali rin kami sa
tanawin ng real estate!" sagot ni Zachariah na iniisip na ang tungkol
sa kinabukasan ng kanyang pangkat.
Ang kakayahang makipagtulungan sa grupo ni Gerald ay tiyak na
magiging kanyang pinakamahusay na pagkakataon na paunlarin ang
Zachariah Group.
"Nakikita ko ... Ano ang pinakamalaking proyekto na mayroon ka
ngayon, Chairman Kershaw?" tanong ni Gerald matapos tumango.
